23 mai 2009

Composition des textes scientifiques


"La composition des textes imprimés, en particulier des textes scientifiques, obéit à un certain nombre de règles, qui étaient connues des typographes. La composition moderne sur ordinateur à l’aide d’un traitement de textes fait que la plupart des textes d’examen sont maintenant composés par des personnes ignorant les règles de la composition typographique. Le but de ce texte est [...] d’arriver ainsi à une normalisation des sujets de mathématiques."

Voilà comment commence le texte de recommandation du doyen de l'Inspection Générale des mathématiques Jacques Moisan à propos des textes scientifiques. On y trouve des conseils à respecter dans les thèmes suivants :
  • Les polices de caractères
  • Les nombres
  • Les unités
  • La ponctuation
  • Les mathématiques en particulier
On y ré-apprend le bon usage de l'italique, des espaces, des exposants etc.

Un conseil qui s'adresse surtout aux collègues : téléchargez ici (en PDF) et faites-en bon usage !

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Des réactions, des propositions ? Exprimez-vous :-)
(A cause de quelques commentaires inopportuns, ceux-ci sont modérés et ne paraissent qu'après approbation)